Churandy Martina, (with red suit in lane 8) the young athlete from Curacao finished in 5th position at the 100 m men final at the IAAF athletic world championships in Osaka. Tyson Gay, the only American in the final became the world champion beating his rival, world record holder Asafa Powell from Jamaica, who ended third. Surprisingly Derrick Atkins from the Bahamas got silver to complete our Caribbean party!
Monday, August 27, 2007
Monday, August 20, 2007
Kerwin Conmemoration 2007
Each year the racist murder of the young Kerwin Duinmijer is held in Amsterdam. This year I talked to Polly, one of the persons who is there each year about her motivation.
The Vuyo Raymond Matinyana Fund
Poisen Ivy is ayoung singer and MC who performs each year at the conmemoration with her own band. Please check here music ou at her site.
More about the Kerwin organisation at their site.
The Vuyo Raymond Matinyana Fund
Poisen Ivy is ayoung singer and MC who performs each year at the conmemoration with her own band. Please check here music ou at her site.
More about the Kerwin organisation at their site.
Sunday, August 05, 2007
My Black History Month Message
In 2004, a couple of days before my 34th Birthday I performed at a Black History Month celebration with this piece in Dutch, aimed at young black Dutch people.
De lustrum van Marlon
Toen ik vijf jaar oud was
Leerde jufrouw Marlene ons
liedjes zingen van Doble R: E sopi- de soep.
Mooi vond ik het.
Dezelfde liedjes die mijn vader thuis speelde.
We hebben ook mijn oma Chita begraven.
Een vrouw die als schoonmaakster en kindermeisje
Zonder man mijn moeder opvoedde:
“Ik maak hun poeptoilet schoon,
Was mijn lichaam en blijf
Mens!”
Toen ik tien jaar oud was
Schreef ik een opstel in de vierde klas
Marlon, heel goed!
Zei mijn onderwijzeres over de titel
Die ik bedacht voor de opstel,
Bij de les over de Grote Slavenopstand op Curacao.
‘De Ontevreden Slaven,’
Was mijn titel.
Heeeeel goed, vond de juffrouw het.
Toen ik vijftien jaar oud was.
Werd ik eerst verliefd op Monique
De blanke dochter van een rijke arts.
Later vroeg ik aan Jessica,
Krioyo krioyo in een briefje:
Can I be your loverboy?
Nee!!!
Ze schold me uit op de speelplaats.
Misschien goed
omdat Swandy mij ook bezighield.
Toen ik twintig jaar oud was.
Had ik een IDENTITEIT.
Ik ben Marlon Reina
Antilliaan uit Curacao, en homo.
Ja, dat moest je zeggen,
Ik woonde nu in Enschede, in Nederland.
Toen ik vijfentwintig jaar oud
Werd ik, in Amsterdam: ZWART.
De liedjes van Doble R en opstellen over opstanden
Zijn vervangen door Malcom X, Alice Walker,
Essex Hemphill en Marlon Riggs.
Verliefd werd ik alleen op een zwarte man.
An African Brother,
no matter from which corner of the world:
New York, Zuid- Afrika, vaak Suriname.
Toen ik dertig jaar oud werd.
In een relatie, niet met een zwarte,
Werkte ik hard aan kunst en cultuur,
Emancipatie en politiek.
Voor zwart, homo, Antilliaan
Voor Krater en Strange Fruit,
Aids, radio…………………. (PFFF)
Volgend jaar, als ik vijfendertig word….,
Misschien is het leuk het vervolg te maken
Op ‘De Ontevreden Slaven’ van toen,
Gewoon, Marlon schrijft iets voor zichzelf,
Over zichzelf en zijn leven.
Over de verdriet van de dood,
Over de verliefdheden op ….
Werken aan iets mooi van Mi Mes.
Zo mooi en zo belangrijk,
Dus voor iedereen.
Voor de mens.
De lustrum van Marlon
Toen ik vijf jaar oud was
Leerde jufrouw Marlene ons
liedjes zingen van Doble R: E sopi- de soep.
Mooi vond ik het.
Dezelfde liedjes die mijn vader thuis speelde.
We hebben ook mijn oma Chita begraven.
Een vrouw die als schoonmaakster en kindermeisje
Zonder man mijn moeder opvoedde:
“Ik maak hun poeptoilet schoon,
Was mijn lichaam en blijf
Mens!”
Toen ik tien jaar oud was
Schreef ik een opstel in de vierde klas
Marlon, heel goed!
Zei mijn onderwijzeres over de titel
Die ik bedacht voor de opstel,
Bij de les over de Grote Slavenopstand op Curacao.
‘De Ontevreden Slaven,’
Was mijn titel.
Heeeeel goed, vond de juffrouw het.
Toen ik vijftien jaar oud was.
Werd ik eerst verliefd op Monique
De blanke dochter van een rijke arts.
Later vroeg ik aan Jessica,
Krioyo krioyo in een briefje:
Can I be your loverboy?
Nee!!!
Ze schold me uit op de speelplaats.
Misschien goed
omdat Swandy mij ook bezighield.
Toen ik twintig jaar oud was.
Had ik een IDENTITEIT.
Ik ben Marlon Reina
Antilliaan uit Curacao, en homo.
Ja, dat moest je zeggen,
Ik woonde nu in Enschede, in Nederland.
Toen ik vijfentwintig jaar oud
Werd ik, in Amsterdam: ZWART.
De liedjes van Doble R en opstellen over opstanden
Zijn vervangen door Malcom X, Alice Walker,
Essex Hemphill en Marlon Riggs.
Verliefd werd ik alleen op een zwarte man.
An African Brother,
no matter from which corner of the world:
New York, Zuid- Afrika, vaak Suriname.
Toen ik dertig jaar oud werd.
In een relatie, niet met een zwarte,
Werkte ik hard aan kunst en cultuur,
Emancipatie en politiek.
Voor zwart, homo, Antilliaan
Voor Krater en Strange Fruit,
Aids, radio…………………. (PFFF)
Volgend jaar, als ik vijfendertig word….,
Misschien is het leuk het vervolg te maken
Op ‘De Ontevreden Slaven’ van toen,
Gewoon, Marlon schrijft iets voor zichzelf,
Over zichzelf en zijn leven.
Over de verdriet van de dood,
Over de verliefdheden op ….
Werken aan iets mooi van Mi Mes.
Zo mooi en zo belangrijk,
Dus voor iedereen.
Voor de mens.
Subscribe to:
Posts (Atom)