Sunday, August 05, 2007

My Black History Month Message

In 2004, a couple of days before my 34th Birthday I performed at a Black History Month celebration with this piece in Dutch, aimed at young black Dutch people.

De lustrum van Marlon

Toen ik vijf jaar oud was
Leerde jufrouw Marlene ons
liedjes zingen van Doble R: E sopi- de soep.
Mooi vond ik het.
Dezelfde liedjes die mijn vader thuis speelde.
We hebben ook mijn oma Chita begraven.
Een vrouw die als schoonmaakster en kindermeisje
Zonder man mijn moeder opvoedde:
“Ik maak hun poeptoilet schoon,
Was mijn lichaam en blijf
Mens!”


Toen ik tien jaar oud was
Schreef ik een opstel in de vierde klas
Marlon, heel goed!
Zei mijn onderwijzeres over de titel
Die ik bedacht voor de opstel,
Bij de les over de Grote Slavenopstand op Curacao.
‘De Ontevreden Slaven,’
Was mijn titel.
Heeeeel goed, vond de juffrouw het.


Toen ik vijftien jaar oud was.
Werd ik eerst verliefd op Monique
De blanke dochter van een rijke arts.
Later vroeg ik aan Jessica,
Krioyo krioyo in een briefje:
Can I be your loverboy?
Nee!!!
Ze schold me uit op de speelplaats.
Misschien goed
omdat Swandy mij ook bezighield.


Toen ik twintig jaar oud was.
Had ik een IDENTITEIT.
Ik ben Marlon Reina
Antilliaan uit Curacao, en homo.
Ja, dat moest je zeggen,
Ik woonde nu in Enschede, in Nederland.


Toen ik vijfentwintig jaar oud
Werd ik, in Amsterdam: ZWART.
De liedjes van Doble R en opstellen over opstanden
Zijn vervangen door Malcom X, Alice Walker,
Essex Hemphill en Marlon Riggs.
Verliefd werd ik alleen op een zwarte man.
An African Brother,
no matter from which corner of the world:
New York, Zuid- Afrika, vaak Suriname.


Toen ik dertig jaar oud werd.
In een relatie, niet met een zwarte,
Werkte ik hard aan kunst en cultuur,
Emancipatie en politiek.
Voor zwart, homo, Antilliaan
Voor Krater en Strange Fruit,
Aids, radio…………………. (PFFF)


Volgend jaar, als ik vijfendertig word….,
Misschien is het leuk het vervolg te maken
Op ‘De Ontevreden Slaven’ van toen,
Gewoon, Marlon schrijft iets voor zichzelf,
Over zichzelf en zijn leven.
Over de verdriet van de dood,
Over de verliefdheden op ….
Werken aan iets mooi van Mi Mes.
Zo mooi en zo belangrijk,
Dus voor iedereen.
Voor de mens.

4 comments:

Anonymous said...

Hey net je black history gelezen heel interesant en goed in elkaar gezet geeft een aardige indruk van hoe je je hebt ontwikkeld over de jaren.
Keep up the good work.

miss egg said...

ach Marlon, leuk (en fijn) dat je bestaat! xxx, Beldan

Anonymous said...

hey marlon leuk man dit blog, groetjes Steven

Anonymous said...

Rustig genieten van de zon in het groen, weg van massa’s toeristen? Dat kan met ‘Eliza was here’.

Die onlinereisorganisatie is gespecialiseerd in betaalbare, kleinschalige accomodaties: authentieke landhuizen, boerderijen en finca’s.

„Waar iedereen rechts afslaat, gaat Eliza linksaf” is al enkele jaren een succesrijk motto in Nederland. ‘Eliza was here’ heeft nu ook een Belgische reissite en een kantoor in Antwerpen.

Bestemmingen: Algarve, Andalusië, Korfoe, Gran Canaria, Kefalonia, Kreta, Lefkas, Lesbos, Mallorca, Peloponnesus, Rhodos, Sardinië en Zakynthos. ‘Eliza was here’ regelt
voor u de vlucht, het verblijf en een huurwagen.

De organisatie is vernoemd naar de fictieve vakantieganger Eliza die alle accommodaties al bezocht heeft. Zij meldt persoonlijke ervaringen op de website. Ook de reacties van vakantiegangers vindt u er ongecensureerd.

Informatie
http://www.elizawashere.be