3 october. Kana ku libertat

Kana ku libertat
17 ougùstùs 1795 Tula, Karpata, Sablika i otronan a marcha.
Nan marcha di lucha pa libertat.
Un marcha ku no a kaba ahinda, te awe nos ta sigui pone paso.

Pero paso den ki rumbo? Paso pa kibra kadena?
Kadena di bèrguensa o kompleho?

Awe 3 di òktober, e dia ku Tula su pianan a wòrdu kitá,
Mi ke para ketu i pensa.
Posombra danki na Tula mi libertat ta mi responsabilidat.
Awe mi tin ku sinta un ratu anto pensa kon mi ta sigui kana ku libertat.

Stappen in vrijheid
Op 17 augustus 1795 zetten Tula, Karpata en Sablika de eerste stappen.
De eerste stappen in hun mars naar vrijheid.
De mars is niet afgelopen, tot de dag van vandaag zetten we stappen.

Maar stappen in welke richting? Stappen om de kettingen te breken?
Kettingen van schaamte? Kettingen van negatieve denkbeelden?

Vandaag is het 3 oktober de dag waarop Tula’s voeten zijn afgekapt.
Vandaag is mijn dag om stil te staan.
Want dankzij Tula’s strijd is mijn vrijheid mijn eigen verantwoordelijkheid.
Vandaag neem ik de pas op de plaats om te denken over mijn volgende stappen in vrijheid.


Reacties en meer informatie
www.kosecha.com