I participated in a radio debate of the Radio Netherlands Worldservice about the upcoming referendum about constitutional chances in Curacao of May 15. The debate is in Papiamentu.
Mi a partisipa den un debate di Radio Nederland Wereldomroep tokante e referendum di 15 mei awor na Kòrsou. Den e debate aki mi a purba aklara algun opinion.
1. Ku tur dos kampaña ta husa miedu pa konvense hende di nan opshon. E kampo NO kada bes ta woòrdu tilda di ta usa emoshon i miedu, mientras honestamente bisá mi ta haña nan websait mas alkaso ku esun di kampo SI. Na websait ta trata e asuntunan ku a wordu palabrá den e konferensha di mesa rondi desember 2008. E websait di kampaña si ta regala karchi pa konsierto i otro kosnan, pero kasi no ta papia di struktura estatal. Kampo NO ta purba spanta hende pa vota NO, nan ta hasi uso di un miedu pa 'dominio'Ulandes. Un miedu irashonal ku ta bini huntu den e palabra 'rekolonisashon'. Pero e kampo di SI tambe ta usa miedu. Nan ta usa e miedu di pèrde 'siguridatnan ekonomiko' ku hende tin. Nan kampaña ta dirihi kompletamente riba miedu di pobresa.
2. Ami no te ker eku plaka ta soloshona nos problemanan na Kòrsou. No ta plka lo perkura pa 'bienestar di e pueblo', pero un otro maneho. Si gobiernu tin ma splaka disponibel dor di saneamentu di debe peo keda gasta e plaka na mesun manera, e pueblo lo no bai dilanti. Na luga di un edifisio nobo di Banko Sentral di marmer, lo traha unu ku pilar di oro. Bienestar dje pueblo?
Skucha e debate akinan.
No comments:
Post a Comment